وقال المحامي مبارك بويرك إن محكمة الاستئناف بالناظور « قضت بتشديد العقوبات ستة أشهر في حق مجموعة مهاجرين، رافعةً إياها إلى السجن النافذ لثلاثة أعوام » لكل مهاجر. وكان المهاجرون الـ13 قد حُكم عليهم في شهر غشت ابتدائيًا بالسجن عامين ونصف العام.
وأوضح بويرك أنهم ملاحقون بتهم عديدة بينها « الانتماء لعصابة إجرامية للهجرة السرية » و »الدخول بطريقة غير قانونية إلى التراب المغربي » و »العنف ضدّ موظفين عموميين ».
والمهاجرون الـ13 هم من بين نحو ألفي مهاجر حاولوا اقتحام جيب مليلية المحتل ما تسبب في مصرع 23 منهم وفق السلطات المغربية – 27 وفق الجمعية المغربية لحقوق الإنسان.
وهذه أعلى حصيلة مسجّلة على الإطلاق خلال محاولات كثيرة قام بها مهاجرون من أفريقيا جنوب الصحراء لدخول جيبي مليلية و سبتة المحتلين.
وبعد مأساة يونيو، حُكم على عشرات المهاجرين بعقوبات تصل إلى السجن النافذ لثلاثة أعوام. وأثارت هذه الحادثة تعاطفًا واستياءً واسعين في المغرب وإسبانيا، وخارجهما.